gruppo-gamma-user-manual